ドイツにおける新型コロナウィルス対策とは

今日もシュトゥットガルトのあるBaden-Württemberg州では、
依然として感染拡大が続いているということで、
ミュンヘン日本国総領事館からのメールには、以下のようにありました。


・・・・・・・・・・・以下引用・・・・・・・・・・・・・


4月1日,メルケル・ドイツ首相は連邦各州首相との間で電話会議を行い,ドイツにおける感染拡大は続いているとして,3月22日以降ドイツ全土で実施している接触制限措置を,4月19日まで延長する旨発表しました。
ドイツ連邦政府プレスリリースの概要は以下のとおりです。

 ドイツにおける新型コロナウイルスの感染拡大は続いており,感染拡大のスピードを緩め,保健システムの機能を維持するため,引き続き可能な限りの措置をとる必要がある。その中で接触制限は依然として決定的な役割を果たしていると言える。
 今後のイースター及び連邦各州にて定められているイースター休暇を控え,連邦政府と各州政府はドイツ全土で以下の措置をとることで一致した。

1 全ての市民に対し,現在行われている接触制限に従い,イースター休暇中も,同居家族等以外の他人との接触は,絶対に必要な最小限とすることを求める。

2 このため,市民に対し,引き続き,私的な旅行や,親族訪問を含め訪問全般を控えるよう求める。これは,地域をこえた国内旅行,日帰り旅行にも適用される。

○ドイツ連邦政府プレスリリース
https://www.bundeskanzlerin.de/bkin-de/aktuelles/telefonschaltkonferenz-der-bundeskanzlerin-mit-den-regierungschefinnen-und-regierungschefs-der-laender-am-1-april-2020-1738534

なお,バイエルン州及びバーデン=ヴュルテンベルク州の外出制限令の内容に変更はありません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


この外出制限令、

はじめにバイエルン州から3月16日付で発表されました。



・・・・・・・・・・・・・以下引用・・・・・・・・・・・・・・

1.バイエルン州は災害危機状態を宣言する。まず14日間の実施とするが、どれくらいの期間続くのかについては、新型コロナウイルスの拡大状況等に鑑み判断したい。

2.州令として、以下の措置をとる。
(1)17日よりイースター休暇終了(4月19日)まで主催者の官民をとわずイベントは行わない。外出制限は発出しないが、各人で外出が真に必要かどうか熟考いただきたい。
(2)17日より以下の施設を営業停止(4月19日まで)
サウナ、公衆浴場、映画館、クラブ、バー、子供の遊び広場、劇場、ホテル、博物館、美術館、観光施設、スポーツ施設、フィットネス・ジム、ダンス教室、動物園、各種教育施設、国民大学(VHS)、音楽教育施設。
(3)18日より飲食店の営業時間を6時から15時までに制限。また、テーブル間の距離を最低1.5メートル以上離し、かつ最大30人までの入店での営業が可能。15時以降は、宅配および持ち帰りについてのみ営業可能(3月30日まで)。
(4)生活必需品を販売又は取扱う商店(食料品店、飲料品店、ドラッグストア、薬局、メガネ店、動物用用品、ガソリンスタンド、庭用品店、郵便局、クリーニング店)および銀行については、平日は22時まで営業を許可するとともに、日曜日についても12時から18時まで営業を可能とする(3月30日まで)。これにより、必要な買い物ができる機会を広げることを目指す。なお、州首相は、州内にて生活必需品は十分に行き渡っており、不必要な買いだめは行わないよう呼びかけている。

3.医療施設の受容可能数を拡大し、そのため人員と資源を新型コロナウイルス感染患者または感染が疑われる者への診療にあてる。具体的には、リハビリ施設や診療所についても対応できる範囲でその対応に注力することとし、大学病院においては医学生にも可能な範囲での協力を依頼するほか、育児休暇中の医師についても協力を依頼する。これによる財政的な損失については州政府が支援するほか、連邦政府とも一層の連携をとる。

4.経済対策として、最大10億ユーロの予算を用意。これを通じて中小企業を支援するほか、文化機関等の保障も行う。緊急支援として5千ユーロから3万ユーロを遅滞なく提供する制度を整備する。また、バイエルン投資銀銀行を通じて5千万ユーロの追加担保枠を通じて銀行への貸付を可能とするほか、賠償補償額の引き上げも実施される。

5.3月29日に予定されている州地方議会統一選挙の決選投票は、全て郵便投票にて実施する。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




さらに、3月20日には衝撃の新たな防疫措置追加!!



バーデン=ヴュルテンベルク州

1.明日21日より,すべての飲食店を閉鎖する(但し,宅配,持ち帰りは例外)。今日から飲食店を訪れないでほしい。

2.公共での3人以上のグループでの集会・会合は禁止され,罰則が科される(但し,家族・パートナーは例外)。私的にも会合を控え,人との接触を控えてほしい。公共における集会・会合の禁止については,今週末から警察が取り締まり,違反には25000ユーロまでの罰金もしくは複数年の懲役が科される可能性がある。


これには震えましたね。。でも、このくらいの厳しい体制が大事ですよね。


このように、3月の半ばから、
バイエルン州における新型コロナウイルス対策」に次々と内容が付け足される形で、
新型コロナウイルス対策!!が、
ほぼ毎日更新されて、総領事館からメールで届きました。
領事館の職員の方々、本当にご苦労様です。
ドイツの政令を日本語で理解できて本当に助かります。
ありがとうございます。


早く感染拡大が収まっていくといいのですが。
一人一人の意識と心掛けが大事ですね。
もうあと2週間、我慢しましょう〜



お家にこもってドイツ語勉強しないと。。。


www.amazon.co.jp